-
1 period of revolution
1) Геология: орогенезис, революционный период, складчатость2) Техника: период обращения (спутника)3) Математика: период вращения4) Нефть: период обращения5) Космонавтика: время одного полного оборота6) Макаров: период обращения (тела вокруг оси) -
2 rotation period
1) Техника: период обращения3) Макаров: период вращения, период обращения (тела вокруг оси) -
3 period of revolution
период вращения, период обращения ( тела вокруг оси)English-russian dictionary of physics > period of revolution
-
4 angular velocity
угловая скорость
Кинематическая мера вращательного движения тела, выражаемая вектором, равным по модулю отношению элементарного угла поворота тела к элементарному промежутку времени, за который совершается этот поворот, и направленным вдоль мгновенной оси вращения в ту сторону, откуда элементарный поворот тела виден происходящим против хода часовой стрелки.
Примечание. Для тела, вращающегося вокруг неподвижной оси, модуль угловой скорости равен модулю производной от угла поворота по времени.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
угловая частота
Скорость изменения фазы синусоидального электрического тока, равная частоте синусоидального электрического тока, умноженной на 2π.
Примечание — Аналогично определяют угловые частоты синусоидальных электрического напряжения, электродвижущей силы, магнитного потока и т. д.
[ ГОСТ Р 52002-2003]EN
angular frequency
pulsatance
ω
product of the frequency of a sinusoidal quantity and the factor 2π
NOTE – For the quantity Am cos (ω t + θ0), the angular frequency is ω.
[IEV number 101-14-36 ]FR
pulsation
produit de la fréquence d'une grandeur sinusoïdale par le facteur 2π
NOTE – Pour la grandeur Am cos (ω t + θ0), la pulsation est ω.
[IEV number 101-14-36 ]Практика остановила свой выбор на синусоидальных колебаниях переменных электрических величин. В дальнейшем, говоря о токе, э. д. с., напряжении и магнитном потоке, мы будем считать их изменяющимися по закону синуса.
Фиг. 130. Вращение вектора вокруг оси
Пусть мы имеем вектор ОА (фиr. 130), выражающий в масштабе какую-либо переменную синусоидальную величину, например ток. Будем вращать с постоянной скоростью вектор вокруг точки О против часовой стрелки. Конец вектора будет описывать окружность, а угол, на который поворачивается вектор, будет меняться с течением времени.
Угловая скорость или угловая частота ω (омега) вращения равна углу поворота вектора в единицу времени: ω=α/t, откуда α=ωt.
Часто вместо градуса пользуются другой единицей измерения угла – радианом. Радианом называется угол, дуга которого равна радиусу. Если длина окружности С=2πR, то она содержит 2πR/R=2π радиан.
За один оборот радиус-вектор ОА будет иметь один период вращения продолжительностью Т секунд.
Угловая частота в этом случае выразится: ω=α/t=2π/T рад/сек.
Так как 1/Т=f, то ω=2πf рад/сек.
[Кузнецов М. И. Основы электротехники. М, "Высшая Школа", 1964]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
- angular frequency
- angular rate
- angular velocity
- circular frequency
- corner frequency
- cyclic frequency
- phase rate
- pulsatance
- radial frequency
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > angular velocity
-
5 mouvement de précession
прецессия
Движение твердого тела вокруг неподвижной точки, состоящее из его вращения вокруг оси, неизменно связанной с телом, и движения, при котором эта ось вращается вокруг пересекающей ее оси, неподвижной в рассматриваемой системе отсчета.
Примечания
1. Ось, связанная с телом, называется осью собственного вращения; ось, неподвижная в данной системе отсчета, называется осью прецессии; точка пересечения этих осей совпадает с неподвижной точкой тела.
2. Движение, совершаемое при прецессии тела осью собственного вращения, называется прецессией этой оси.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mouvement de précession
-
6 Präzession
прецессия
Движение твердого тела вокруг неподвижной точки, состоящее из его вращения вокруг оси, неизменно связанной с телом, и движения, при котором эта ось вращается вокруг пересекающей ее оси, неподвижной в рассматриваемой системе отсчета.
Примечания
1. Ось, связанная с телом, называется осью собственного вращения; ось, неподвижная в данной системе отсчета, называется осью прецессии; точка пересечения этих осей совпадает с неподвижной точкой тела.
2. Движение, совершаемое при прецессии тела осью собственного вращения, называется прецессией этой оси.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Präzession
-
7 precession
прецессия
Движение твердого тела вокруг неподвижной точки, состоящее из его вращения вокруг оси, неизменно связанной с телом, и движения, при котором эта ось вращается вокруг пересекающей ее оси, неподвижной в рассматриваемой системе отсчета.
Примечания
1. Ось, связанная с телом, называется осью собственного вращения; ось, неподвижная в данной системе отсчета, называется осью прецессии; точка пересечения этих осей совпадает с неподвижной точкой тела.
2. Движение, совершаемое при прецессии тела осью собственного вращения, называется прецессией этой оси.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > precession
-
8 Körperschwingen
n -
9 revolve
[rɪ'vɒlv]1) Общая лексика: вертеть, вращать, вращаться, вращающаяся сцена, вызывать вращение, идти по кругу, кружить, обдумать, обдумывать, обмозговывать, периодически возвращаться, периодически возвращаться или сменяться, поворот круга (сцены), размышлять, (around, about) вертеться вокруг (чего-л.), вертеться2) Геология: вращаться вокруг3) Переносный смысл: вертеться вокруг чего-л. тж. являться средоточием чего-л., являться средоточием (чего-л.)4) Военный термин: оборачиваться (вокруг оси)5) Техника: обращаться (вращаться вокруг другого тела)6) Математика: обращаться, поворачиваться, вращаться (about)7) Автоматика: поворачивать8) Макаров: кружиться, периодически обращаться, периодически сменяться, обращаться (вращаться), (around) вращаться (вокруг другого тела) -
10 circumduction
сущ.1) общ. вращательное движение, круговое движение3) тех. вращение вокруг центра, обращение вокруг оси, обращение вокруг центра4) маш. вращение вокруг оси, вращение вокруг точки -
11 twisting (angular) acceleration
Авиационная медицина: угловое ускорение при вращении тела вокруг вертикальной оси, угловое ускорение при скручивании тела вокруг вертикальной осиУниверсальный англо-русский словарь > twisting (angular) acceleration
-
12 twisting angular acceleration
Универсальный англо-русский словарь > twisting angular acceleration
-
13 twisting acceleration
-
14 twisting (angular) acceleration
Англо-русский словарь по авиационной медицине > twisting (angular) acceleration
-
15 tumbling
['tʌmblɪŋ]1) Общая лексика: акробатика, кувырканье, переворачивание2) Геология: разминание3) Авиация: вращение тела вокруг поперечной оси4) Спорт: акробатические прыжки на дорожке5) Военный термин: кувыркание (снаряда, пули)6) Техника: барабанная очистка, испытание на прочность во вращающемся барабане, обработка деталей в поворотном барабане (галтовка, очистка, смазка, полировка), очистка в барабане, поворот элементов отображения (в машинной графике), поворот элементов изображения (в машинной графике)7) Химия: опрокидывающий8) Металлургия: испытание (материалов доменной плавки) на прочность во вращающемся барабане, обработка в поворотном барабане10) Вычислительная техника: динамическое изображение вращающихся вокруг оси примитивов11) Нефть: валка в барабане, галтовка, обработка в барабане, опрокидывание12) Космонавтика: беспорядочное движение13) Автоматика: кантование, кувыркание (в компьютерной графике)14) Пластмассы: лакировка в барабане15) Авиационная медицина: кувыркающийся16) Макаров: обивка в галтовочном барабане17) Электрохимия: нанесение покрытий в барабане, полирование в барабане -
16 pivot
1) ось вращения; точка опоры ( вращающегося тела)2) вращаться ( вокруг оси); поворачиваться ( на оси)3) монтировать или закреплять на оси ( вращения); снабжать осью или точкой опоры ( для вращения) -
17 pivot
1) ось вращения; точка опоры ( вращающегося тела)2) вращаться ( вокруг оси); поворачиваться ( на оси)3) монтировать или закреплять на оси ( вращения); снабжать осью или точкой опоры ( для вращения)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > pivot
-
18 motion of rigid body about fixed axis
1) Автоматика: вращательное движение твёрдого тела вокруг неподвижной оси2) Макаров: вращательное движение твёрдого телаУниверсальный англо-русский словарь > motion of rigid body about fixed axis
-
19 gebundene Rotation
прил.1) авиа. связанное вращение2) астр. связанное вращательное движение (движение спутника, при котором период обращения вокруг главного тела равен периоду вращения его вокруг оси) -
20 gebundene Rotation
астр. связанное вращательное движение (движение спутника, при котором период обращения вокруг главного тела равен периоду вращения его вокруг оси)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > gebundene Rotation
См. также в других словарях:
ОСИ ИНЕРЦИИ — главные, три взаимно перпендикулярные оси, проведённые через к. л. точку тела и обладающие тем св вом, что если их принять за координатные оси, то центробежные моменты инерции тела относительно этих осей будут равны нулю. Если тв. тело,… … Физическая энциклопедия
Тела вращения — Образование поверхности вращения Тела вращения объёмные тела, возникающие при вращении плоской геометрической фигуры, ограниченной кривой, вокруг оси, лежащей в т … Википедия
Оси инерции — главные, три взаимно перпендикулярные оси, проведённые через какую нибудь точку тела, обладающие тем свойством, что, если их принять за координатные оси, то центробежные моменты инерции (См. Момент инерции) тела относительно этих осей… … Большая советская энциклопедия
ОСИ ИНЕРЦИИ — главные три взаимно перпендикулярные оси, которые можно провести через любую точку твердого тела, отличающиеся тем, что если тело, закрепленное в этой точке, привести во вращение вокруг одной из них, то при отсутствии внешних сил оно будет… … Большой Энциклопедический словарь
Оси инерции — главные, три взаимно перпендикулярные оси, которые можно провести через любую точку твердого тела, отличающиеся тем, что если тело, закреплённое в этой точке, привести во вращение вокруг одной из них, то при отсутствии внешних сил оно будет… … Энциклопедический словарь
ОСИ ИНЕРЦИИ — главные, три взаимно перпендикулярные оси, к рые можно провести через любую точку тв. тела, отличающиеся тем, что если тело, закреплённое в этой точке, привести во вращение вокруг одной из них, то при отсутствии внеш. сил оно будет продолжать… … Естествознание. Энциклопедический словарь
ФИЗИКА ТВЕРДОГО ТЕЛА — раздел физики, изучающий структуру и свойства твердых тел. Научные данные о микроструктуре твердых веществ и о физических и химических свойствах составляющих их атомов необходимы для разработки новых материалов и технических устройств. Физика… … Энциклопедия Кольера
Центральные оси скоростей и сил — При самом общем движении твердого тела (см. Движение) скорости разных точек твердого тела суть геометрические суммы из скорости одной из точек твердого тела (которую мы принимаем за начало прямоугольных осей координат, неизменно связанных с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Чувство равновесия тела — именно то, благодаря которому мы узнаем о положении нашей головы и туловища в пространстве. Им регулируются и сочетаются все мышечные сокращения, необходимые для поддержания правильного положения всех частей тела в пространстве, причем весь… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
винтовое движение твердого тела — Движение тела, состоящее из его вращения вокруг некоторой оси и поступательного движения со скоростью, параллельной этой оси. Примечания. 1. Эта ось называется винтовой осью. 2. Перемещение тела, совершающего винтовое движение из одного положения … Справочник технического переводчика
Внешняя форма тела красных водорослей — Внешне слоевища красных водорослей весьма разнообразны, часто красивы и причудливы (табл. 20 23). Здесь можно встретить формы нитевидные и пластинчатые, цилиндрические и корковидные, пузыревидные и кораллоподобные, в разной мере… … Биологическая энциклопедия